Moin, moin lieber Kurzurlauber!
Wenn Sie Großstadtflair, ländliche Idylle und alles dazwischen interessant finden, dann sind Sie in unserem Haus perfekt aufgehoben. Tauchen Sie ein ins Hamburger Tag- und Nachtleben. Die Anbindung zur Innenstadt ist komfortabel. Oder Sie tanken Ruhe und Kraft in den Heide- und Marschgebieten vor der Tür. Alles steht Ihnen offen. Das Hotel Auszeit ist der optimale Ausgangspunkt für nachhaltige Hamburg- und Umland-Erlebnisse. Denn das Hotel Auszeit liegt mittendrin.
29 schöne Zimmer, unterteilt in drei Kategorien stehen zur Auswahl. Ausgestattet mit bequemen, Allergiker-freundlichen Betten, modernen Bädern, TV und WLAN bieten wir Ihnen allen Komfort für einen angenehmen Aufenthalt.
Im großen Wintergarten findet man sich morgens zum üppigen Frühstück ein. Der Wintergarten steht unseren Gästen natürlich auch tagsüber zum Verweilen offen. Oder Sie machen es sich auf einer unseren Terrassen bequem. Darüber hinaus finden Sie im ganzen Haus nette, kleine Sitzecken.
Nur fünf Fußminuten vom Haus liegt die S-Bahn-Station Hamburg Neugraben. Von hier fahren Sie ohne Umsteigen in 26 Minuten direkt in die Hamburger Innenstadt. Dabei überqueren Sie die Elbe und mit Blick nach links entdecken Sie bestimmt die Elbphilharmonie. Oder wollen Sie zu den Arenen im Volkspark? 45 Minuten in der Bahn, und Sie sind am Ort des Geschehens!
Oder Sie erkunden das Umland südlich der Elbe. In Fußentfernung vom Hotel beginnt die Fischbeker Heide, ein wunderbares Areal für weitläufige Spaziergänge, Radfahrten und Sport. Auch toll: Das Alte Land, Deutschlands größtes zusammenhängendes Obstanbaugebiet. Es grenzt direkt an die Elbe, wo sie den Deich erklimmen und bis in den Hamburger Hafen schauen können.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ulrike Timm, Oliver Wagner
und die guten Geister der Auszeit
Check In/Out: ab 15:00 Uhr / bis 11:00 Uhr