Meine Reisen


Gutschein verschenken

Arthotel Ana Aura

Angebote im Arthotel Ana Aura

8/8 Angebote werden angezeigt.

Arthotel Ana Aura

Hotelinformation

Das Arthotel ANA Aura verbindet eine entspannte Atmosphäre mit einer verkehrsgünstigen Lage vor den Toren Augsburgs. Helle Räume und ein modernes Ambiente schaffen einen angenehmen Rahmen für Geschäftsreisen, Städteurlaube oder einen Zwischenstopp in Bayerisch-Schwaben. Direkt im Haus lädt das italienische Restaurant La Trattoria del Sole zum Genießen ein, während kostenfreies WLAN und Parkmöglichkeiten den Aufenthalt zusätzlich komfortabel gestalten. Auch für Tagungen, Seminare oder private Feiern bietet das Hotel passende Räumlichkeiten. Die Nähe zum Schloss Aystetten sowie zum Naturpark Augsburg – Westliche Wälder eröffnet zugleich vielfältige Möglichkeiten für erholsame Spaziergänge und Ausflüge.

Zimmerinformation

Die freundlich und modern gestalteten Zimmer bieten eine angenehme Rückzugsmöglichkeit nach einem erlebnisreichen Tag. Je nach Kategorie stehen Einzel-, Doppel-, Familienzimmer sowie Suiten zur Verfügung und eignen sich sowohl für Alleinreisende als auch für Familien oder kleine Gruppen. Zur Ausstattung gehören unter anderem ein Smart-TV, kostenfreies WLAN sowie ein modernes Bad. Die hellen Räume schaffen eine wohnliche Atmosphäre und bieten den passenden Komfort für einen entspannten Aufenthalt.

Essen und Trinken

Beginnen Sie den Tag mit einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet, das eine vielfältige Auswahl für unterschiedliche Vorlieben bereithält. Im hoteleigenen Restaurant La Trattoria del Sole genießen Sie italienische Spezialitäten in gemütlichem Ambiente – ideal für ein entspanntes Mittag- oder Abendessen. Ergänzt wird das Angebot durch eine Bar für den Ausklang des Tages. Kaffee- und Teespezialitäten stehen tagsüber zur Verfügung und laden zwischendurch zu einer kleinen Auszeit ein.

Wellness & Freizeit

Ein klassischer Wellnessbereich gehört nicht zum Angebot des Arthotel ANA Aura. Stattdessen profitieren Sie von der ruhigen Umgebung, die sich ideal für Spaziergänge und aktive Erholung eignet. Fahrradtouren durch den Naturpark Augsburg – Westliche Wälder oder Ausflüge in die Region bieten abwechslungsreiche Möglichkeiten, die Freizeit aktiv zu gestalten. Nach einem ereignisreichen Tag laden die komfortablen Zimmer zum Entspannen ein.

Die Umgebung

Die Lage in Aystetten verbindet naturnahe Erholung mit der Nähe zur Stadt Augsburg. Das historische Schloss Aystetten befindet sich nur wenige Gehminuten entfernt und prägt das Ortsbild. Der Naturpark Augsburg – Westliche Wälder bietet zahlreiche Wander- und Radwege durch abwechslungsreiche Waldlandschaften. Gleichzeitig erreichen Sie die historische Augsburger Altstadt mit ihren Sehenswürdigkeiten, Museen, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten in kurzer Zeit. Dank der guten Anbindung an die Autobahn eignet sich das Hotel zudem hervorragend als Ausgangspunkt für Ausflüge in die Region Bayerisch-Schwaben.

Hotelausstattung

Ausstattungsmerkmale

Fahrstuhl
Rollstuhlgerechte Zimmer
Tiefgarage
Parkplatz gegen Gebühr
Garage
Fitness-Center
Konferenzraum
Bar
Fitnessraum
Veranstaltungssaal

Serviceleistungen des Hotels

E-Bike Verleih
Fahrradvermietung
Leihfahrräder kostenfrei
Mountainbike Verleih

Kinderpreise

Kinderpreise

Für dieses Angebot liegen keine Festpreise / Ermäßigungen für Kinder vor.

Stornobedingungen

GetAway Travel GmbH kann eine angemessene Entschädigung für die getroffenen Reisevorkehrungen und für seine Aufwendungen verlangen, soweit der Rücktritt nicht von KMW zu vertreten ist oder am Bestimmungsort oder in dessen
unmittelbarer Nähe außergewöhnliche Umstände auftreten, die die Durchführung der Pauschalreise oder die Beförderung von Personen an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen. Solche
Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich, wenn sie nicht der Kontrolle von KMW unterliegen und sich ihre Folgen auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden wären. Bei Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn (Stornierung) hat KMW ein Wahlrecht zwischen der konkret ermittelten angemessenen Entschädigung (§ 651h Abs. 2 BGB) und der nachstehenden pauschalierten Entschädigung. Wählt KMW die pauschalierte Entschädigung gilt für die Abrechnung je nach Zeitpunkt des Zugangs der Rücktritterklärung folgende Stornostaffel:

Standard-Pauschalreisen
• Bis 30. Tag vor Reiseantritt 30%
• bis 22. Tag vor Reiseantritt 40%
• bis 15. Tag vor Reiseantritt 50%
• bis 8. Tag vor Reiseantritt 60%
• bis 4. Tag vor Reiseantritt 70%
• bis 2. Tag vor Reiseantritt 80%
• ab dem Tag vor Reiseantritt und bei Nichtantritt der Reise: 95%

Seereisen/Schiffsreisen/Bahnreisen
• Bis 30. Tag vor Reiseantritt 35%
• bis 15. Tag vor Reiseantritt 50%
• bis 2. Tag vor Reiseantritt 80%
• ab dem Tag vor Reiseantritt und bei Nichtantritt der Reise: 95%

Reisen, die mit dem Kauf von Eintrittskarten verbunden sind - außer Musicals (u.a. Thermeneintritt)
• Bis 30. Tag vor Reiseantritt 70% (min. 20,– € pro Person)
• bis 15. Tag vor Reiseantritt 80%
• bis 2. Tag vor Reiseantritt 90%
• ab dem Tag vor Reiseantritt und bei Nichtantritt der Reise: 100%

Reisen, die mit dem Kauf von Musicaltickets verbunden sind, sind nicht erstattungsfähig. Wir empfehlen eine Reiserücktrittsversicherung abzuschließen, die diese Rücktrittskosten im Rahmen Ihrer Versicherungsbedingungen übernimmt.

Ihr gesetzliches Recht, einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns sieben Tage vor Reisebeginn unter Verwendung eines dauerhaften Datenträgers (bspw. E-Mail) zugeht. KMW kann dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser die vertraglichen Reiseerfordernisse nicht erfüllt. Bei der GetAway Travel GmbH Amtsgericht Leipzig HRB 43653 Postbank Tel.: +49 (0)341 2368 0099 Hainstraße 1 Ust.ID: DE 308 917 521 Kto.-Nr.: 324 946 462 www.kurz-mal-weg.de D-04109 Leipzig

Benennung einer Ersatzperson müssen wir Ihnen die entstehenden Mehrkosten berechnen. Zusätzlich dazu berechnen wir für den Mehraufwand eine Bearbeitungsgebühr von 30 € je Reisendem. Im Falle der Vertragsübertragung haften der ursprünglich angemeldete Reisekunde und der Ersatzteilnehmer als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten entstandenen Mehrkosten.

Sofern bei Angeboten und Sonderleistungen abweichende Stornierungs- und Buchungsbedingungen genannt sind, gehen diese vor.

Ihnen bleibt in jedem Fall der Nachweis gestattet, die KMW zustehende angemessene Entschädigung sei wesentlich niedriger als die geforderte Entschädigungspauschale.

Ist KMW infolge eines Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet, werden wir unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung leisten.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Q

Hoteladresse

umgebungskarte arthotel ana aura
Aystetten, Schwaben | Bayern
Hauptstraße 89, 86482 Aystetten, Deutschland
AT_Radreisen_Conversion_2026_Teaserbanner Radreisen 2026
Alle Preise pro Person inkl. MwSt.
Familie im Urlaub