Hotel & Apartments Gorzelanny Dzwirzyno

Das Hotel & Apartments Gorzelanny ist eine Hotel- und Apartmentanlage mit insgesamt sieben Gebäuden.

Haupthaus mit Rezeption, Restaurant, Saunabereich, Hallenbad, Konferenzraum und Aufzug. Im Obergeschoss befinden sich 22 Hotelzimmer.
6 separate Nebengebäude hinter dem Hauptgebäude mit insgesamt 100 Apartments.

Von Juli bis September 2026 bringt unser Melex die Gäste täglich außer sonntags kostenlos zum Strand (900 m, Fahrtdauer 6 Minuten).
Hinfahrt: zwischen 10:00 und 11:00 Uhr
Rückfahrt: zwischen 17:00 und 18:00 Uhr

Alle Zimmer und Apartments verfügen über Klimaanlage, Panoramafenster, Küchenzeile, Bad mit Dusche, Haartrockner sowie große Fernseher.

Unterschiede zwischen Apartments und Hotelzimmern:

APARTMENTS (Nebengebäude)
--------------------------------------
Die Apartments im Erdgeschoss verfügen über Terrassen, die Apartments im Obergeschoss über große Balkone.
Hunde sind nach vorheriger schriftlicher Bestätigung durch die Rezeption gegen eine Gebühr von 70 PLN (ca. 17 EUR) pro Tag erlaubt.
In den Nebengebäuden gibt es keinen Aufzug.
Ein Teil der Apartments im Erdgeschoss ist für Rollstuhlfahrer geeignet.

HOTELZIMMER (Hauptgebäude)
--------------------------------------
Es gibt Zimmer Zimmer ohne Terrasse (Komfort) und mit Terrasse (Komfort mit Terrasse).
!! Haustiere sind in den Hotelzimmern nicht gestattet !!
Komfort-Zimmer verfügen über französische Fenster (bodentiefe Fenster mit Absturzsicherung, ohne Balkon).
Komfort-Zimmer mit Balkon verfügen über großzügige Terrassen mit Blick auf den Resko-See oder den Außenpool.

Der Ostseestrand liegt etwa 900 m von unserer Anlage entfernt. Daher bieten wir unseren Gästen im Juli und August einen kostenlosen Shuttle-Service mit dem Elektrofahrzeug (Kapazität: 20 Personen pro Fahrt) an:

Hinfahrten zum Strand: 10:15 Uhr, 10:30 Uhr, 10:45 Uhr
Rückfahrten: 16:15 Uhr, 16:30 Uhr, 16:45 Uhr

AB JULI 2026 wird unseren Gästen eine neue Attraktion zur Verfügung stehen: ein Außenpool mit künstlichem Strömungskanal für Fahrten auf Schwimmreifen und Schlauchbooten.

Der Pool besteht aus zwei Bereichen:
- Tiefbereich (1,20 m) mit Treppeneinstieg
- Flachbereich für Kinder, ebenfalls mit Treppeneinstieg

Freizeitmöglichkeiten im Außenbereich
---------------------------------------
Wassersport
Direkt neben unserer Anlage befindet sich das kommunale Wassersportzentrum mit Verleih von Kajaks, Fahrrädern, Tretbooten, Segelbooten und weiterer Ausrüstung. Außerdem gibt es eine Kite- und Windsurfschule mit Gruppen- und Einzelkursen für Anfänger.

Radwege
Entlang der Ostseeküste verläuft die internationale Radroute R10. Von Dźwirzyno aus führt sie westwärts bis Świnoujście und ostwärts bis Gdańsk. Die Strecke verläuft durch das geschützte Natura-2000-Gebiet und zählt zu den schönsten Küstenradwegen Europas.